中央会事業を活用し、ポータブル水素ガス吸引器具「KENCOS4」の
英語字幕動画の制作を行った小倉サンダイン株式会社様をご紹介。

活用事業：中小企業国際化支援事業
今年度の中小企業国際化支援事業では、YouTubeやSNS等の普及に伴い海外やインバウンド集客に対する情報発信の有効な手段として注目されている動画作成を支援し、コロナ禍により苦境が続く国際化においてポストコロナを見据えた反転攻勢の準備をお手伝いしました。

制作した動画は動画はこちら↓　動画は全編英語字幕付きとなっています。

小倉サンダイン株式会社の特徴

小倉サンダイン株式会社は大正13年にゴム配管用の工業薬品を扱う「小倉商店」として創業し今年で創業97年。専門商社・専門施工業者として永い社歴で築き上げてきた信用と商権、そして働く”人”の経験・知識・サービスが、同社の強みです。
永年培った信用を守り続けると同時に環境変化の急激な現在を新創業期と位置づけて、同社の付加価値を高めるために、”住宅の省エネ化”など新しいテーマにチャレンジしています。

近年は、今回の中小企業国際化支援事業で動画を製作したポータブル水素ガス吸引器具「KENCOS4」（株式会社アクアバンク）、頬に描いた油性ペンが、シャワーを浴びるだけで消えるテレビCMで一躍有名になったシャワーヘッド「ミラブルプラス」（株式会社サイエンス）の正規代理店としても精力的に活動されています。

小倉サンダイン株式会社はバーチャル展示会ＨＹＯＧＯ！に出展していますので、
企業詳細情報については下記の「出展企業情報」またはこちらからご覧ください。